Sizes Chart

TABELA DE TAMANHOS

EN
On the ready to send items, check the measures indicated on the listing and follow the steps below to see if they fit you, if not please contact me to know the possibility to adapt to your size. For custom orders follow the following steps to find out which size to order.

PT
Nos artigos prontos a enviar, confirme as medidas indicadas na listagem e siga os passos abaixo para saber se lhe servem, caso não sirvam contacte-me para saber da possibilidade de os adaptar ao seu tamanho. Nos artigos feitos sob encomenda siga os seguintes passos para saber qual o tamanho a encomendar.


NECKLACES
Colares

EN
The chart below will help you better understand the various necklace types and their standard lengths, so when you see on my listing the length info you’ll know better how it fits.

PT
O gráfico abaixo irá ajudar a compreender melhor os vários tipos de colar e seus comprimentos padrão, assim quando vir nos meus artigos a informação de comprimento, saberá melhor como ele assentará.   

Necklace Sizes Chart


RINGS
Anéis

EN
Why Suspiro rings are adjustable?
When choosing a ring there are several factors to consider: the width of the ring, the size of finger phalange varies from person to person; the shape of the finger, some have straight, tapered or big knuckled fingers; temperature, this varies from location to location; the time of day, throughout the day our fingers swell.
Thinking of all this, I make rings adjustable so every woman can use the rings I make so carefully.

To find your perfect ring size, follow steps bellow:
STEP 1: Measure your finger, with a flexible measurements tape or a strip of paper, where you want to use the ring.
STEP 2: If you are using a plain strip of paper, mark your size with a pen or pencil then use a ruler to measure the lenght. That would be your finger size.
OR: Pick up one of your rings and measure the inner diameter.
STEP 3: Provide me with this reading.
Note: When you provide this info please tell me the measure unit you’ve used.

PT
Porque é que os anéis da Suspiro são ajustáveis?
Ao escolher um anel há vários factores a considerar: a largura do anel, o tamanho da falange varia de pessoa para pessoa; a forma do dedo, há quem tenha dedos rectos, afunilados ou nós dos dedos grandes; temperatura, esta varia de localidade para localidade; a altura do dia, ao longo do dia os nossos dedos incham e desincham.
A pensar em tudo isto, faço anéis ajustáveis para que nenhuma mulher fique impedida de usar os anéis que faço com tanto carinho.

Para encontrar o seu tamanho perfeito de anel, siga os passos abaixo:
Passo 1: Medir o seu dedo com uma fita medidora flexível ou uma tira de papel, onde quer usar o anel.
Passo 2: Se usar uma tira de papel em branco, marque o seu tamanho com uma caneta ou lápis, em seguida, use uma régua para medir o comprimento. Isso será o seu tamanho de dedo.
OU: Pegue um dos seus anéis e meça o diâmetro interno.
PASSO 3: Forneça-me essa leitura.
Nota: Quando me fornecer essa informação, por favor diga-me a unidade de medida que utilizou.

Find you ring size


BRACELETS
PulseirasEN
To find your perfect bracelet size, follow these steps:
STEP 1: Measure your wrist with a flexible measurements tape or a strip of paper just below the wrist bone, where you would normally wear the bracelet.
STEP 2: If you are using a plain strip of paper, mark your size with a pen or pencil then use a ruler to measure the lenght. That would be your wrist size.
STEP 3: To find your bracelet size, just add your wrist size with the appropriate measurements below.

Bracelet Style (Add this amount to Wrist Size)
>Snug Fit – 1/4 to 1/2 in (0.35 – 1.27 cm) larger
>Comfortable Fit – 3/4 to 1 in (1.9 – 2.54 cm) larger
>Loose Fit – 1 1/4 in (3.17 cm) larger

PT
Para encontrar o seu tamanho perfeito de pulseira, siga estes passos:
Passo 1: Medir o seu pulso com uma fita medidora flexível ou uma tira de papel, logo abaixo do osso do pulso, onde normalmente usa a pulseira.
Passo 2: Se usar uma tira de papel em branco, marque o seu tamanho com uma caneta ou lápis, em seguida, use uma régua para medir o comprimento. Isso será o seu tamanho de pulso.
Passo 3: Para encontrar o seu tamanho de pulseira, basta adicionar ao seu tamanho de pulso as medidas apropriadas abaixo.

Estilo Pulseira (Adicionar esta medida à do seu pulso)
>Justa – 0,35-1,27 cm
>Confortável – 1,9 – 2,54 cm
>Lassa – 3,17 cm

 

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial